Translations:Equipment Upgrade/1/pt-br: Difference between revisions

From BlackTalon Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Ao utilizar upgrade crystals, você pode melhorar ainda mais seu equipamento ao aprimorar seus atributos principais, como <span style="color:red">'''attack'''</span>, <span style="color:green" >'''armor'''</span> e <span style="color:blue">'''defense'''</span>. Existe um tipo de upgrade crystal para cada categoria de equipamento, sendo elas <span style="color:red">'''armas'''</span>, <span style="color:green">''' armadura'''</span> e <span style="color:blue">'''escudo'''</span>. Ao conseguir um nível, seu equipamento terá um modificador de número ao lado de seu nome, assim: [[File:Upgrade desc.png|frameless]]. Quanto maior o modificador de número, mais difícil é obter um nível com sucesso, o que significa que em níveis mais altos é mais provável que você precise gastar mais upgrade crystals para aumentar com sucesso o nível. A cada 10 níveis de melhoria um novo cristal será necessário.
+
Ao utilizar upgrade crystals, você pode melhorar ainda mais seu equipamento ao aprimorar seus atributos principais, como <span style="color:red">'''attack'''</span>, <span style="color:green" >'''armor'''</span> e <span style="color:blue">'''defense'''</span>. Existe um tipo de upgrade crystal para cada categoria de equipamento, sendo elas <span style="color:red">'''armas'''</span>, <span style="color:green">''' armadura'''</span> e <span style="color:blue">'''arma secundária'''</span>. Ao conseguir um nível, seu equipamento terá um modificador de número ao lado de seu nome, assim: [[File:Upgrade desc.png|frameless]]. Quanto maior o modificador de número, mais difícil é obter um nível com sucesso, o que significa que em níveis mais altos é mais provável que você precise gastar mais upgrade crystals para aumentar com sucesso o nível. A cada 10 níveis de melhoria um novo cristal será necessário.

Latest revision as of 17:34, 26 September 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Equipment Upgrade)
By utilizing upgrade stones, you can further improve your equipment by enhancing its core stats, such as <span style="color:red">'''attack'''</span>, <span style="color:green">'''armor'''</span> and <span style="color:blue">'''defense'''</span>. There is a type of upgrade stone for each equipment category, with them being <span style="color:red">'''weapons'''</span>, <span style="color:green">'''body armor'''</span> and <span style="color:blue">'''off-hand'''</span>. Upon succeeding an upgrade, your equipment will have a number modifier next to its name, like this: [[File:Upgrade desc.png|frameless]]. The higher that number modifier goes, the harder it is to succeed an upgrade, meaning that at higher upgrade levels it is more likely that you will need to spend more upgrade stones in order to successfully raise the upgrade level. Every 10 upgrade levels will require a new crystal tier.

Ao utilizar upgrade crystals, você pode melhorar ainda mais seu equipamento ao aprimorar seus atributos principais, como attack, armor e defense. Existe um tipo de upgrade crystal para cada categoria de equipamento, sendo elas armas, armadura e arma secundária. Ao conseguir um nível, seu equipamento terá um modificador de número ao lado de seu nome, assim: Upgrade desc.png. Quanto maior o modificador de número, mais difícil é obter um nível com sucesso, o que significa que em níveis mais altos é mais provável que você precise gastar mais upgrade crystals para aumentar com sucesso o nível. A cada 10 níveis de melhoria um novo cristal será necessário.