Translations:Skill Tree/3/en
From BlackTalon Wiki
As for the points, you can get one point per completed quest, only obtainable for the first time you complete it. You also get points through leveling your character up, getting a point for every few levels.