Beginner's Guide/pt-br: Difference between revisions
(Created page with "Guia de Iniciante") |
(Created page with "Você também pode encontrar alguns spell crystals, que são usados para melhorar algumas de suas magias. Você só pode usar 100 de um cristal por nível, dividido em 2...") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Começar no BlackTalon pode ser muito difícil para a maioria das pessoas. Por isso, elaboraremos um guia simples para auxiliar os iniciantes em suas jornadas em BlackTalon. |
Começar no BlackTalon pode ser muito difícil para a maioria das pessoas. Por isso, elaboraremos um guia simples para auxiliar os iniciantes em suas jornadas em BlackTalon. |
||
| + | == Começando == |
||
| − | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
| + | [[File:Creaturetp.png|thumb|Creatures/Quests Teleport]]Você acabou de criar seu primeiro personagem e está pronto para jogar, mas não tem ideia do que fazer. O primeiro passo é aprender o básico do nosso bot. Você pode encontrar um guia para configurá-lo nesta página: [[Bot Setup|Configuração do Bot]]. |
||
| − | == Getting Started == |
||
| − | [[File:Creaturetp.png|thumb|Creatures/Quests Teleport]]You just created your first character and are ready to play, but you have no idea what to do. The first step is to learn the in-built bot basics. You can find a guide to set it up in this page: [[Bot Setup]]. |
||
| − | </div> |
||
| + | Depois de configurar seu bot, é hora de upar. Para os níveis mais baixos, é recomendado começar usando o [[Task System|Sistema de Tasks]], localizado dentro do teleporte de '''''Creatures/Quest'''''. |
||
| − | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
| − | After getting your bot all set up, then it's time to grind. For the lower levels, it's recommended to start your playthrough by using the [[Task System]], located inside the '''''Creatures/Quest''''' teleport. |
||
| − | </div> |
||
| + | Você pode encontrar mais informações sobre isso visitando a página de tasks dedicada, mostrada acima. Você pode notar que os monstros têm níveis ao lado de seus nomes, isso é apenas um indicador de dificuldade e você não será impedido de entrar se não estiver no mesmo nível do monstro, então sinta-se à vontade para realizar tasks acima do seu nível, caso queira.[[File:Skilltree .png|left|thumb|Skill tree]]Ao atingir o nível 100, você poderá entrar nas [[Dungeons]]. Você precisará atingir uma quantidade mínima de might para entrar na primeira dungeon disponível, que é a '''dwarves dungeon'''. Dentro da dungeon, seu objetivo é matar a quantidade necessária de monstros que serão exibidos em sua tela, para que você possa acessar o chefe e matá-lo. Os monstros dentro das dungeons são bastante fortes e fornecem uma boa quantidade de experiência, sendo uma fonte muito boa de experiência. |
||
| − | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
| − | You can find more information about it by visiting the dedicated task page, linked above. You may notice that monsters have levels next to their names, that is just an indicator for difficulty and you will not be stopped from entering if you are not on the same level as the monster, so feel free to take tasks above your level, if you want to.[[File:Skilltree .png|left|thumb|Skill tree]]Upon reaching level 100, you will be able to enter the [[Dungeons]]. You will need to achieve a minimum amount of might in order to enter the first available dungeon, which is the '''dwarves dungeon'''. Inside the dungeon, your objective is to kill the needed amount of monsters that will be displayed in your screen, so you can access the boss and kill it. The monsters inside the dungeons are quite strong and provide with a good amount of experience, being a very good source of levels. |
||
| − | </div> |
||
| + | Uma vez que você começar a obter níveis, você ganhará passivamente pontos de [[Skill Tree|skill tree]]. Você encontrará acesso a ela na parte superior do seu cliente, no menu '''''Others''''' e lá estará a skill tree. Aqui, você pode escolher o caminho que deseja seguir para o seu personagem. Você ganha um ponto de skill tree para cada 50 níveis até o nível 1000 e para cada quest concluída pela primeira vez. |
||
| − | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
| − | Once you start getting levels, you will passively gain [[Skill Tree|skill tree]] points. You will find access to it on the top part of your client, the '''''Others''''' menu and there will be the skill tree. In here, you can choose whatever path you want to follow for your character. You gain a skill tree point for every 50 levels up to level 1000 and for every quest completed for the first time. |
||
| − | </div> |
||
| + | Você também deve ter notado que os monstros podem ter uma versão mais forte de si mesmos, eles são chamados de [[Monster Class|Elite Monsters]]. Esses monstros renderão a você uma recompensa ao matá-los, e quanto maior a classe do monstro, melhores serão as recompensas. Você pode até obter peças de equipamento de monstros epic e superiores. |
||
| − | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
| − | You may have also noticed that monsters can have a stronger version of themselves, these are called [[Monster Class|Elite Monsters]]. These monsters will yield you with a reward upon slaying them, and the higher the monster's class, the better are the rewards. You can even get equipment pieces from epic and above monsters. |
||
[[File:Equipmentchoice.png|thumb|328x328px|Equipment Choice]] |
[[File:Equipmentchoice.png|thumb|328x328px|Equipment Choice]] |
||
| + | Falando em equipamento, você obterá seu equipamento principalmente por meio de quests. Temos quests para diferentes níveis de equipamentos e ao clicar no baú de recompensas, 3 peças aleatórias serão geradas e você poderá escolher qual achar melhor. |
||
| − | Speaking of equipment, you will be mostly obtaining your gear through quests. We have quests for different level ranges of equipment and upon clicking the reward chest, 3 random pieces will be generated and you can choose which one you find better. |
||
[[File:Hgstatue.png|left|thumb|Hunting grounds statue]] |
[[File:Hgstatue.png|left|thumb|Hunting grounds statue]] |
||
| + | Ainda sobre o assunto do equipamento, você pode notar também que o equipamento que você obtém tem uma borda colorida ao seu redor, como mostrado na imagem à direita. Eles são chamados de [[Equipment Rarity|raridades]] e têm um impacto em quão bom e quantos bônus um equipamento pode ter, além de também aumentar o might do equipamento, que é importante para seu dano e cura. |
||
| − | Still on the equipment subject, you may notice as well that the gear you obtain have a colored border around them, like shown in the image to the right. These are called [[Equipment Rarity|rarities]] and they have an impact on how good and how many bonuses an equipment can have, aside from also raising the equipment's might, that is important for your damage output and healing. |
||
| − | </div> |
||
| + | Você também pode encontrar alguns spell crystals, que são usados para melhorar algumas de suas magias. Você só pode usar 100 de um cristal por nível, dividido em 2 categorias que você pode escolher livremente, desde que o limite de 100 não seja ultrapassado. Os próximos níveis requerem pedras melhores. Você pode ver mais informações sobre isso na página [[Spell Boost|Melhoria de Magia]]. |
||
| − | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
| − | You may also stumble upon some spell crystals, which are used to improve some of your spells. You can only use 100 of a crystal per tier level, split into 2 categories that you can choose freely, as long as the limit of 100 isn't surpassed. Next tiers requires better stones. You can see more information about this in the [[Spell Boost]] page. |
||
| − | </div> |
||
| + | Ao atingir o nível 325, você poderá entrar nas [[Hunting Grounds]]. Estes são lugares especiais que lhe dão um ritmo diferente da jogatina normal. Não há spawn forçado dentro deles e eles são muito bons para ganhos de experiência, bem como para obter dinheiro. Você precisa pagar uma taxa e há um limite de tempo para quanto você pode ficar dentro delas. |
||
| − | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
| − | Upon reaching level 325, you will be able to enter the [[Hunting Grounds]]. These are a special places that gives you a different pace from the normal gameplay. There is no force spawn inside them and they are very good for exp farming, as well for currency farming. You need to pay a fee and there is a time limit for how much you can stay inside them. |
||
| − | </div> |
||
| + | == Seguindo em frente == |
||
| − | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
| + | Nest ponto, você provavelmente tem conhecimento suficiente a esta altura e os caminhos para o progresso se abrirão. Você pode começar a progredir através de crafting e profissões, por exemplo. Ou termine a história e desafie os [[Daily Bosses]]. O caminho é seu. Esta wiki está sempre em desenvolvimento e as informações básicas podem ser encontradas aqui. Aproveite a sua estadia em BlackTalon. |
||
| − | == Moving forward == |
||
| − | As you might have enough knowledge by this point, the ways of progress will open up. You can start progressing through crafting and professions, as an example. Or finish the story line and grind the [[Daily Bosses]]. The path is yours. This wiki is always in development and the basic information will be found here. Enjoy your stay in BlackTalon. |
||
| − | </div> |
||
Revision as of 18:48, 3 May 2022
Começar no BlackTalon pode ser muito difícil para a maioria das pessoas. Por isso, elaboraremos um guia simples para auxiliar os iniciantes em suas jornadas em BlackTalon.
Começando
Você acabou de criar seu primeiro personagem e está pronto para jogar, mas não tem ideia do que fazer. O primeiro passo é aprender o básico do nosso bot. Você pode encontrar um guia para configurá-lo nesta página: Configuração do Bot.
Depois de configurar seu bot, é hora de upar. Para os níveis mais baixos, é recomendado começar usando o Sistema de Tasks, localizado dentro do teleporte de Creatures/Quest.
Você pode encontrar mais informações sobre isso visitando a página de tasks dedicada, mostrada acima. Você pode notar que os monstros têm níveis ao lado de seus nomes, isso é apenas um indicador de dificuldade e você não será impedido de entrar se não estiver no mesmo nível do monstro, então sinta-se à vontade para realizar tasks acima do seu nível, caso queira.
Ao atingir o nível 100, você poderá entrar nas Dungeons. Você precisará atingir uma quantidade mínima de might para entrar na primeira dungeon disponível, que é a dwarves dungeon. Dentro da dungeon, seu objetivo é matar a quantidade necessária de monstros que serão exibidos em sua tela, para que você possa acessar o chefe e matá-lo. Os monstros dentro das dungeons são bastante fortes e fornecem uma boa quantidade de experiência, sendo uma fonte muito boa de experiência.
Uma vez que você começar a obter níveis, você ganhará passivamente pontos de skill tree. Você encontrará acesso a ela na parte superior do seu cliente, no menu Others e lá estará a skill tree. Aqui, você pode escolher o caminho que deseja seguir para o seu personagem. Você ganha um ponto de skill tree para cada 50 níveis até o nível 1000 e para cada quest concluída pela primeira vez.
Você também deve ter notado que os monstros podem ter uma versão mais forte de si mesmos, eles são chamados de Elite Monsters. Esses monstros renderão a você uma recompensa ao matá-los, e quanto maior a classe do monstro, melhores serão as recompensas. Você pode até obter peças de equipamento de monstros epic e superiores.
Falando em equipamento, você obterá seu equipamento principalmente por meio de quests. Temos quests para diferentes níveis de equipamentos e ao clicar no baú de recompensas, 3 peças aleatórias serão geradas e você poderá escolher qual achar melhor.
Ainda sobre o assunto do equipamento, você pode notar também que o equipamento que você obtém tem uma borda colorida ao seu redor, como mostrado na imagem à direita. Eles são chamados de raridades e têm um impacto em quão bom e quantos bônus um equipamento pode ter, além de também aumentar o might do equipamento, que é importante para seu dano e cura.
Você também pode encontrar alguns spell crystals, que são usados para melhorar algumas de suas magias. Você só pode usar 100 de um cristal por nível, dividido em 2 categorias que você pode escolher livremente, desde que o limite de 100 não seja ultrapassado. Os próximos níveis requerem pedras melhores. Você pode ver mais informações sobre isso na página Melhoria de Magia.
Ao atingir o nível 325, você poderá entrar nas Hunting Grounds. Estes são lugares especiais que lhe dão um ritmo diferente da jogatina normal. Não há spawn forçado dentro deles e eles são muito bons para ganhos de experiência, bem como para obter dinheiro. Você precisa pagar uma taxa e há um limite de tempo para quanto você pode ficar dentro delas.
Seguindo em frente
Nest ponto, você provavelmente tem conhecimento suficiente a esta altura e os caminhos para o progresso se abrirão. Você pode começar a progredir através de crafting e profissões, por exemplo. Ou termine a história e desafie os Daily Bosses. O caminho é seu. Esta wiki está sempre em desenvolvimento e as informações básicas podem ser encontradas aqui. Aproveite a sua estadia em BlackTalon.
