To enter a hunting ground, you must interact with a statue found in some spawns in BlackTalon. These statues are usually hidden, so make sure to explore thoroughly. Once interacted, a window will pop up, like the one shown on the right.